글

우소츠키 샹그릴라 한국어 패치(Steam)

이미지
  우소츠키 샹그릴라 스팀판 한국어 패치입니다. ※본 게임의 번역은 이카닌 님의 번역본을 사용했습니다. 허락해 주셔서 감사합니다. 또한 본 게임을 소개해주시고 번역본 허가를 받아주신 분, 번역본 제공에 도움을 주신 분들께도 감사드립니다. <사용 전 안내> 강제 종료, 미번역 구간 등의 발생은 사이드바의 '오류/오탈자 제보' 메뉴를 통해  연락주시면 감사합니다. 또한 문의 전에  FAQ페이지 를 확인해 주세요. <패치 주소 및 적용> 다운로드: ( 링크 ) -스팀라이브러리에서 게임 우클릭 -로컬파일탐색 클릭 -해당 폴더에 드래그해서 덮어쓰기 <주인공 이름 변경법> 한국어패치 버전은 키보드 입력식으로 이름을 지정할 수 있습니다. 기본화면 마우스 커서로 지정한 뒤 정하고 싶은 이름을 입력하세요. 적용된 화면 <인게임> 우소츠키 샹그릴라 스팀판 한국어 패치입니다.

CHAOS;CHILD 한국어 패치 배포 (Steam)

이미지
  과학어드벤처 시리즈 4탄이자 카오스 헤드의 후속작인 카오스 차일드의 한국어 패치입니다. <참여 명단> 패치제작/번역: 구내, Yuki 그래픽, 검수: 당근, 레이, 아냐, Yuki 무비: Yuki 테스트: 당근, 레이, 아냐, 움, Yuki ※본 패치는 committee of Zero의 개선 패치를 기반으로 제작되었습니다.  스팀상점페이지: https://store.steampowered.com/app/970570/CHAOSCHILD/ 스팀판 공략페이지: 링크 <패치 링크> 아래의 링크에서 다운로드 받은 이후  CCSteamPatch-Installer.exe 를 실행해 주세요. (구글드라이브) <패치 전후 주의사항> 언어는 영어로 설정하세요. 일본어로 설정되는 경우 대사와 보이스간의 싱크가 어긋나는 문제가 발생합니다. English(영어) 선택 <패치 설치법> Next 클릭 Next 클릭 체크 후 Next 클릭 이 단계에서 시간이 걸립니다. 완료 후에는 Finish를 클릭합니다. <설치 후 런처 화면> Start Game을 누르면 게임이 시작됩니다. ※환경에 따라 시간이 다소 걸릴 수 있습니다. 런처화면의 설정 안내 Resolution(해상도) - 자유선택  Improve dialogue outlines - 체크해제 비디오 - 720p/1080p 중 자유선택 song subtitles: OFF 선택 use high-quality audio tracks for OP/ED - 체크 해제 <오류/오탈자 제보> 강제 종료, 미번역 구간 등의 발생은 사이드바의 '오류/오탈자 제보' 메뉴를 통해  연락주시면 감사합니다. <스크린샷> 그리하여 나는 이 썩어빠진 게임을 클리어했다

아빠 총괄로 만든 오토메 게임 - 한국어 패치 배포

이미지
원제: お父さん監修で作った乙女ゲーム  <아빠 총괄로 만든 오토메 게임> 한글패치 배포합니다. 플레이타임은 10~15분 정도 되는 프리게임인데 제목 그대로 아빠와 딸이 함께 만든 게임이더군요. <원 게임 배포처> 링크: https://watashinoserifu.booth.pm/items/7319858 픽시브에 로그인하면 다운로드할 수 있습니다. 게임 페이지 <한국어 패치 링크> 다운로드 링크: ( 구글 드라이브 ) <패치 적용법> www 폴더를 Game.exe가 있는 게임 폴더에 넣으면 됩니다.(덮어쓰기) (원본 www안에 넣는 게 아닙니다! 청록색 칠한 네모 안에 드래그 하면 됩니다.) <스크린샷> 프리 게임 아빠 총괄로 만든 오토메 게임의 한국어 패치입니다.

토가이누의 피 True Blood 한국어 패치 배포(Steam/DLsite)

이미지
〈실행 불가·대사 미표시 등 문제 해결 FAQ〉 게임 실행 불가, 대사 미표시 등 오류가 발생할 경우 문의 전에 반드시 이 페이지를 먼저 확인해 주세요. → ( FAQ 링크 ) <안내> -토가이누의 피 트루 블러드 (TB, 트블 등)의 한글패치로, 원판은 다른 게시물을( 링크 ) 확인해 주세요. -본 패치의 번역은 윈7판 패치를 기반으로 하였으며, 심의로 인한 내용 변경분은 전부 대응완료하였습니다. 심의 변경분이 궁금한 쪽은 이쪽 (링크) 을 참고해 주세요. -시키 루트는 신규 시나리오로 간주하여 중복 문장 관계없이 전부 새로 번역하였습니다. +250811 23시 14분 패치 수정 시키 루트 선택지가 ?로 표기될 경우 패치를 새로 받아주세요. <크레딧> 제작, 그래픽/무비: 나이트하르트 번역(원작 분량): 세츠, 카오리, 펀나라, SuimiR, meiry 번역(시키, 유키히토): 나이트하르트 악곡 번역: sechsKatze(GRIND, STILL), 나이트하르트 테스트: sechsKatze <공략법> 스팀 가이드에 공략이 있습니다. 링크: ( 바로가기 ) <패치 링크> 다운로드  (구글 드라이브) <게임 설치 시 유의사항> 패치 적용 전, 언어는 일본어(日本語/Japanese)를 선택해 주세요. <패치 적용법> ※DLsite의 경우 -설치 후의 게임 폴더에다 패치를 적용하세요. (setup.exe에 설치해도 작동 안 합니다. 혼동하지 않도록 주의 ) -일본어 로케일로 설정해야 실행이 될 수 있습니다. 패치 후 화면을 확인하고 싶을 땐 이쪽( 링크 )을 확인해 주세요. <스크린샷> 오프닝 자막 무비 라이브러리 PV 자막 2025-12-19 수정 설치 가이드 업데이트 니트로플러스의 토가이누의 피 True Blood 한국어 패치입니다.

AMNESIA(암네시아) 한국어 패치 배포(Steam/GOG)

이미지
〈실행 불가·대사 미표시 등 문제 해결 FAQ〉 게임 실행 불가, 대사 미표시 등 오류가 발생할 경우 문의 전에 반드시 이 페이지를 먼저 확인해 주세요. → ( FAQ 링크 ) 2026년 10월 10일 추가 안내 댓글 등으로 문의 주신 강제 스킵 현상은 이쪽에서 확인되지 않았습니다. 패치 적용 전인 원본게임에서도 같은 현상이 있는지 확인을 부탁합니다. 또한 원본은 멀쩡한데 패치판에서 문제가 발생했을 경우 설치 경로, 윈도우 사용자명이 한글인지 영어인지, 발생 장면(스크린샷 첨부OK), 마우스 및 키보드를 어떻게 조작했는지 등을 사이드바의 '오류/오탈자 제보' 메뉴를 통해  연락주시면 감사합니다. 조작키는 아래와 같습니다. A키: 일반스킵/강제스킵 전환, S키: 스킵 ON/OFF   <참여자> 데이반, 하늘소라, 소운, 나이트하르트 그 외 오토메 게임 갤러리 분들께 감사 말씀을 드립니다. <구매 시 안내> 스팀판은 한국 지역락이 걸려있는 관계로 GOG에서의 구입을 추천합니다. 스팀판을 꼭 이용해야 한다면 해외 지역에서 구매하거나 외부 사이트에서 게임키를 구매하면 됩니다. +추가 아래 사이트에서 스팀키를 확인하면 될 것 같습니다.(갤 확인) https://isthereanydeal.com/game/amnesia-memories/info/ <패치 링크> 다운로드( 구글 드라이브 ) <패치 방법 및 한국어 닉네임 설정법> 1. 패치법 게임 폴더로 복사 - 붙여넣기 - 덮어쓰기를 선택 스크린샷은 GOG판이지만 스팀판도 방식은 동일함 스팀판 패치 화면을 확인하고 싶을 땐 이쪽( 링크 )을 확인해 주세요. 2. 닉네임 설정법 인게임에서는 한국어 입력이 기술적으로 불가능하므로 아래 순서대로 진행해 주세요. 1) 게임 폴더 - system - mode_name.iet 열기 2) 스크린샷으로 지정한 곳에 한국어 닉네임을 입력하고 저장하면 됩니다. (.iet 확장자인 채로 저장할 것) 추천 프로그램:  Notep...

이 블로그의 인기 게시물

AMNESIA(암네시아) 한국어 패치 배포(Steam/GOG)

CHAOS;HEAD NOAH 한국어 패치 배포 (Steam/GOG)

토가이누의 피 True Blood 한국어 패치 배포(Steam/DLsite)